| 1. | With the digital world comes a paradigm shift.
le monde numérique apporte un changement radical. |
| 2. | That is what the opportunity for radical change ought to mean.
voilà l’objectif de la possibilité de changement radical. |
| 3. | This suggests a radical change in the nature of the conflict.
cela indique un changement radical de la nature du conflit. |
| 4. | This move marked a radical change in Takusaburō's beliefs.
Cette décision marque un changement radical dans les croyances de Takusaburō. |
| 5. | That is a radical change in established custom and practice.
c'est là un changement radical par rapport aux usages et à la pratique. |
| 6. | These have resulted in a radical change in safety culture.
le résultat en est un changement radical dans la conception de la sécurité. |
| 7. | The draft amendments to ugandan legislation really do represent a radical change.
les modifications proposées de la législation ougandaise constituent réellement un changement radical. |
| 8. | For those categories of users , the directive will be a radical change.
pour ces catégories d'usagers , la directive représentera un changement radical. |
| 9. | In this regard , i believe that we need a complete change of attitude.
À cet égard , j'estime qu'un changement radical d'attitude s'impose. |
| 10. | In 1972, a radical change occurred in the Torino and Ranchero lines.
1972 vit un changement radical dans les lignes des Torino et Ranchero. |
